刻（动）
kè
動詞
生活
文化
意味
彫る、刻む
解説
硬い物に刃物などで文字や模様を彫り込むこと。また、心に深く留めるという意味でも使われます。
例文
请在这块木头上刻下我们的名字和日期。
Qǐng zài zhè kuài mùtou shàng kèxià wǒmen de míngzi hé rìqī.
この木材に私たちの名前と日付を刻んでください。
他把这次旅行的经历深深地刻在了脑海里。
Tā bǎ zhècì lǚxíng de jīnglì shēnshēn de kè zài le nǎohǎi lǐ.
彼は今回の旅行の経験を深く脳裏に刻み込んだ。
類義語
雕、镂、刻画
派生語
紛らわしい語
語源
「刻」は、刃物で「亥（切る）」ことを示す会意文字です。木や石に文字や模様を彫り込むことを原義とします。
覚え方のコツ
「刻む（きざむ）」という日本語の音と意味をそのまま関連付けましょう。「時を刻む」「心に刻む」という表現で、何かを深く彫り込むイメージを持つと忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1