紧紧
jǐnjǐn
副詞
生活
教育
意味
しっかりと、ぎゅっと
解説
物や人との接触が非常に密接で、隙間がない様子を表します。また、手などで対象を強く握る、あるいは抱きしめる動作を強調する際によく使われます。
例文
她紧紧地握住我的手，生怕我会突然走掉。
Tā jǐnjǐn de wòzhù wǒ de shǒu, shēngpà wǒ huì tūrán zǒudiào.
彼女は私の手をしっかりと握り、私がいなくなることを恐れていた。
我们要紧紧团结在一起，才能克服未来的所有困难。
Wǒmen yào jǐnjǐn tuánjié zài yīqǐ, cáinéng kèfú wèilái de suǒyǒu kùnnán.
私たちは固く団結してこそ、未来のあらゆる困難を克服できる。
対義語
松松
派生語
紧紧地
紛らわしい語
轻轻
語源
「紧」は糸偏に堅（堅い）を組み合わせた形声文字で、糸がピンと張って堅く締まる様子を表します。重畳することで、その度合いや動作がさらに強まることを示します。
覚え方のコツ
「キンキンに冷えたビールを『ぎゅっと』握る」と覚えましょう。音が「キンキン」と似ているので、糸が張り詰めてキンキンに緊張している、というイメージを持つと定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1