届
jiè
動詞
生活
経済
意味
届く
解説
目的地や相手の元へ到着することを指します。また、手や視線が対象に及ぶことや、許可や申請が受理されるといった意味でも広く用いられます。
例文
我刚刚收到了一封来自远方的信,送到家里了。
wǒ gānggāng shōudào le yī fēng láizì yuǎnfāng de xìn, sòng dào jiālǐ le.
遠方からの手紙が届いたばかりで、家に配達されました。
由于天气不好,这批货物可能无法按时送到仓库。
yóuyú tiānqì bù hǎo, zhè pī huòwù kěnéng wúfǎ ànshí sòng dào cāngkù.
天候不良のため、この貨物は予定通り倉庫に届かない可能性があります。
派生語
紛らわしい語
語源
「届」は、尾の長い鳥が低く飛んで近づく様子を表す「尸」と、通り過ぎることを示す「重」から成り、何かが目的地へたどり着くことを意味します。
覚え方のコツ
「届く(とどく)」とそのまま読みましょう。手紙が自分に「届く」様子をイメージし、「トドが届く」と音の響きを合わせると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1