后悔
hòuhuǐ
動詞
生活
教育
意味
後悔する
解説
過去の自分の言動や選択に対して、それをしなければよかった、あるいは別の選択をすべきだったと感じる心理状態。自身の過ちを残念に思うこと。
例文
我真后悔当时没有听从父母的建议，选错了专业。
wǒ zhēn hòuhuǐ dāngshí méiyǒu tīngcóng fùmǔ de jiànyì, xuǎn cuòle zhuānyè.
あの時、両親の助言を聞かずに専攻を間違えたことを本当に後悔している。
做事情要三思而后行，这样以后才不会感到后悔。
zuò shìqíng yào sānsī ér hòuxíng, zhèyàng yǐhòu cái bù huì gǎndào hòuhuǐ.
物事はよく考えてから行動すべきだ、そうすれば後で後悔することはない。
類義語
懊悔
悔恨
対義語
无悔
派生語
后悔药
語源
「悔」は心（忄）に、毎（つねに）という字から成り、心がいつもと違う、後悔の念を意味します。「后悔」で、自分の行動を悔いること。
覚え方のコツ
「後で悔やむ」という日本語の語順と全く同じなので、そのまま覚えられます。失敗した後に「あー、こうすればよかった」と心の中でつぶやいている自分をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1