盒
hé
名詞
生活
意味
箱
解説
物を入れるための容器やケースを指します。素材を問わず、蓋付きの箱や小箱など、何らかの形をした容器全般を表す際によく用いられます。
例文
请把这些苹果装进那个红色的盒子里。
Qǐng bǎ zhèxiē píngguǒ zhuāng jìn nàge hóngsè de hézi lǐ.
これらのリンゴをあの赤い箱の中に入れてください。
我买了一个漂亮的木盒来存放我的书信。
Wǒ mǎi le yīgè piàoliang de mùhé lái cúnfàng wǒ de shūxìn.
手紙を保管するために綺麗な木の箱を買いました。
類義語
派生語
盒装
紛らわしい語
語源
「盒」は、容器の蓋と本体が合わさる様子を象形化した文字です。本来は蓋付きの器を指し、上部の「合」が蓋と容器がぴったり合致することを表しています。
覚え方のコツ
「箱」の「箱(ハコ)」という音に近い響きを意識しましょう。蓋と容器がぴったり「合(ごう)」わさる「箱」をイメージして、漢字の「合」と「皿(器)」の組み合わせから「盒(ごう/ハコ)」と覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1