分解
fēnjiě
動詞
生活
科学
意味
分解
解説
全体を構成する要素に分けること。また、機械や部品をばらばらにすることを指す。比喩的に、物事を要素ごとに分析・解析するという意味でも使われる。
例文
我们需要把复杂的任务分解成几个简单的小目标。
wǒmen xūyào bǎ fùzá de rènwù fēnjiě chéng jǐ gè jiǎndān de xiǎo mùbiāo.
私たちは複雑なタスクをいくつかの単純な小さな目標に分解する必要がある。
科学家正在研究如何有效地分解这些塑料垃圾。
kēxuéjiā zhèngzài yánjiū rúhé yǒuxiào de fēnjiě zhèxiē sùliào lājī.
科学者たちはこれらのプラスチックごみを効率的に分解する方法を研究している。
類義語
対義語
派生語
分解性
語源
「分」は刀で物を分ける様子、「解」は角をナイフで切り離す様子を表します。全体で物を細かく分けて分析する、あるいは組み合わさったものを分けることを意味します。
覚え方のコツ
「分」けて「解」明する、と覚えましょう。バラバラに分解して仕組みを解き明かす科学実験をイメージすると、単語の意味と漢字の構成が結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1