分析
fēnxī
動詞・名詞
科学
経済
意味
分析
解説
物事を要素や部分に分け、その構成や性質を明らかにすること。複雑な事象を細かく調べる際によく用いられる表現。
例文
我们需要仔细分析这份报告中的所有数据和信息。
wǒmen xūyào zǐxì fēnxī zhè fèn bàogào zhōng de suǒyǒu shùjù hé xìnxī.
私たちはこのレポート内のすべてのデータと情報を慎重に分析する必要がある。
专家正在分析此次经济增长的主要原因和未来趋势。
zhuānjiā zhèngzài fēnxī cǐcì jīngjì zēngzhǎng de zhǔyào yuányīn hé wèilái qūshì.
専門家は今回の経済成長の主な原因と将来の傾向を分析している。
類義語
解析、剖析
対義語
派生語
分析家
語源
「分」は刀で物を分けることを、「析」は木を斧で裂くことを意味します。つまり、全体を細かく切り分けて解き明かすことが本来の意味です。
覚え方のコツ
「分（わ）けて分析」とリズムで覚えます。複雑な問題をナイフで切り分ける料理人の姿をイメージすると、解き明かすという意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1