分成
fēnchéng
動詞
生活
教育
意味
分かれる、分ける
解説
全体をいくつかの部分に分けること、またはある状態から異なるグループや種類に分離することを指します。物理的な分割だけでなく、意見や状況などが分かれる際にも使用されます。
例文
我们要把这个大蛋糕分成八小块分给大家吃。
wǒmen yào bǎ zhège dà dàngāo fēnchéng bā xiǎokuài fēn gěi dàjiā chī.
私たちはこの大きなケーキを8つに分けてみんなで食べます。
老师把全班同学分成几个小组进行课后讨论。
lǎoshī bǎ quánbān tóngxué fēnchéng jǐ gè xiǎozǔ jìnxíng kèhòu tǎolùn.
先生はクラスの生徒をいくつかのグループに分けて放課後の討論を行う。
類義語
分开、划分
対義語
派生語
分成分子
紛らわしい語
分层
語源
「分」は刀で物を分ける様子、「成」は完成や成立を意味します。全体を部分に切り分けて、それぞれを完成させるという意味が由来です。
覚え方のコツ
「分」けて「成」る（分けると、それぞれ別のものが出来上がる）と覚えましょう。ケーキをナイフで分けて、いくつかのピースを完成させるイメージがおすすめです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1