chóu

動詞・形容詞 生活 文化

意味

憂う、愁える

解説

心の中に悩みや悲しみがあること、あるいはそうした感情を抱くこと。心配事や物悲しさで心が晴れない状態を指す。

例文

他看着窗外的落叶,心中不免感到一阵阵忧

Tā kànzhe chuāngwài de luòyè, xīnzhōng bùmiǎn gǎndào yīzhènzhèn yōuchóu.

彼は窓の外の落ち葉を見て、心の中でどうしても憂愁を感じずにはいられない。

面对未来的生活,他心中总是有着许多的绪。

Miànduì wèilái de shēnghuó, tā xīnzhōng zǒngshì yǒuzhe xǔduō de chóuxù.

未来の生活に直面し、彼の心にはいつも多くの悩みがある。

類義語

忧、愁闷、忧虑

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「秋」と「心」を組み合わせた形声文字。秋の寂しい風情が心に感じられることから、憂いや悩みを意味するようになった。

覚え方のコツ

秋(しゅう)になると寂しくなる心、と覚えます。秋の夕暮れ、一人でいるときの物悲しい気分をイメージすると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する