冲动
chōngdòng
名詞、形容詞
生活
心理
意味
衝動
解説
感情や欲求に突き動かされて、理性を欠いた行動をとってしまうこと。または、そのような性質や心理状態を指す。
例文
购物时不要因为一时冲动而买很多没用的东西。
Gòuwù shí bùyào yīnwèi yīshí chōngdòng ér mǎi hěnduō méiyòng de dōngxi.
買い物の時、一時的な衝動で役に立たないものをたくさん買わないでください。
他在冲动之下说出了许多伤害朋友的过分话。
Tā zài chōngdòng zhī xià shuōchūle xǔduō shānghài péngyǒu de guòfèn huà.
彼は衝動に駆られて、友人を傷つける過激な言葉を多く言ってしまった。
類義語
冲动性、激动、鲁莽
対義語
派生語
冲动性
紛らわしい語
語源
「冲」は水が勢いよくぶつかること、「动」は動くことを意味します。原義は、感情が激しく動いて心に衝撃を与えることを指します。
覚え方のコツ
「ちゅうどう！」と叫んで突っ走る姿をイメージしましょう。頭に血が上り、理性を忘れて「冲動」的に行動してしまう様子を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1