超越（chāoyuè）- 超越する、超える

超越

chāoyuè

動詞生活経済

意味

超越する、超える

解説

ある基準や限界、範囲を上回ること。物理的な距離や数値だけでなく、精神的な次元や限界を超える際にも広く用いられる表現。

例文

我们要不断超越自我，努力实现人生中更多的梦想。

Wǒmen yào bùduàn chāoyuè zìwǒ, nǔlì shíxiàn rénshēng zhōng gèng duō de mèngxiǎng.

私たちは絶えず自分自身を超え、人生でより多くの夢を実現する努力をすべきだ。

这家公司的技术水平已经超越了行业内的所有竞争对手。

Zhè jiā gōngsī de jìshù shuǐpíng yǐjīng chāoyuèle hángyè nèi de suǒyǒu jìngzhēng duìshǒu.

この会社の技術レベルはすでに業界内のすべての競合相手を超えている。

類義語

対義語

派生語

超越性

語源

「超」は「走」と「召（呼び寄せる）」から成り、高い所へ越えていくことを意味します。「越」は「走」と「戉（武器）」からなり、勢いよく越えることを表します。両者を合わせ、ある限界や境界を通り越すことを指します。

覚え方のコツ

「超」は「超スピード」で駆け抜け、「越」は「越境」するというイメージ。二つ合わせると、壁をひょいと飛び越える陸上選手の姿を思い浮かべてください。「超（ちょう）越（えつ）」と音読すると日本語の熟語と同じなので、そのまま覚えられます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方はログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C（550〜699点） TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。