拆除

chāichú

動詞 生活 経済

意味

取り壊す、撤去する

解説

建物や構造物、設備などを壊して取り除くことを指します。都市開発や建設工事などの文脈で、古い建築物を解体する際によく使われます。

例文

工人正在拆除那座非常古老的旧房子。

gōngrén zhèngzài chāichú nà zuò fēicháng gǔlǎo de jiù fángzi.

作業員がその非常に古い古い家を取り壊している。

由于城市规划,这栋建筑必须尽快拆除

yóuyú chéngshì guīhuà, zhè dòng jiànzhù bìxū jǐnkuài chāichú.

都市計画のため、この建物は早急に取り壊さなければならない。

類義語

拆迁 撤除 拆卸

対義語

派生語

語源

「拆」は手を使い引き裂くこと、「除」は階段を取り除くことから、建物や設備を壊して取り除くことを指します。

覚え方のコツ

「さくじょ(削除)」と音が似ていますが、こちらは「さくじょ(拆除)」して建物を壊すイメージです。古い建物を手でバリバリと引き裂いて取り除く姿を想像しましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する