差别
chābié
名詞、動詞
生活
文化
意味
差、違い
解説
物事や人々の間の異なる点や不一致を指します。また、比較した際に生じる隔たりや格差といった意味合いでも広く用いられます。
例文
这两款手机在功能上其实没有太大的差别。
zhè liǎng kuǎn shǒujī zài gōngnéng shàng qíshí méiyǒu tài dà de chābié.
この二つの携帯電話は機能において実際には大きな違いはありません。
我们要学会尊重不同文化之间存在的客观差别。
wǒmen yào xuéhuì zūnzhòng bùtóng wénhuà zhī jiān cúnzài de kèguān chābié.
私たちは異なる文化間に存在する客観的な違いを尊重することを学ぶべきです。
類義語
区别、不同、差异
対義語
派生語
差别化
紛らわしい語
語源
「差」は手に穀物を持つ姿から不揃いを表し、「別」は骨と刃物で分ける様子を示します。これらが組み合わさり、物事の違いや区別することを意味します。
覚え方のコツ
「差があるから区別（差別）する」と覚えましょう。クラスの席替えで「差」があることに「別」の感情を抱くと結びつけると、意味と漢字が結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1