补贴
bǔtiē
名詞、動詞
生活
経済
意味
補助金、手当
解説
政府や組織が特定の目的や生活支援のために金銭的な援助を行うこと。また、その支給されるお金そのものを指す。
例文
政府为鼓励新能源汽车消费，提供了不少购车补贴。
Zhèngfǔ wèi gǔlì xīn néngyuán qìchē xiāofèi, tígōngle bù shǎo gòuchē bǔtiē.
政府は新エネルギー車の消費を促すため、多くの購入補助金を提供した。
由于物价上涨，公司决定给全体员工发放生活补贴。
Yóuyú wùjià shàngzhǎng, gōngsī juédìng gěi quántǐ yuángōng fāfàng shēnghuó bǔtiē.
物価上昇のため、会社は全社員に生活手当を支給することに決めた。
対義語
派生語
补贴金
紛らわしい語
铺贴
語源
「補」は衣服の破れを布で繕うこと、「貼」は紙を貼り付けることを指します。合わせると、不足を補うために金銭や物資を付け足すという意味になりました。
覚え方のコツ
「補（ほ）って貼（て）る」という動作をイメージしましょう。破れた家計や不足した資金という穴に対して、さらにお金を貼る（足す）ことで「補助」するという感覚で覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1