编辑

biānjí

動詞、名詞 生活 文化

意味

編集

解説

文章、映像、データなどを修正、整理、または加工する作業のこと。また、それらを行う人(編集者)を指すこともある。

例文

他每天都在出版社忙着编辑新的小说和故事。

tā měitiān dōu zài chūbǎnshè mángzhe biānjí xīn de xiǎoshuō hé gùshì.

彼は毎日出版社で新しい小説や物語の編集で忙しい。

我们要仔细编辑这篇文章,以确保内容的准确性。

wǒmen yào zǐxì biānjí zhè piān wénzhāng, yǐ quèbǎo nèiróng de zhǔnquèxìng.

内容の正確さを保証するため、この文章を慎重に編集する必要がある。

類義語

修编 编写 剪辑

派生語

编辑部

紛らわしい語

語源

「編」は糸を編むこと、「輯」はバラバラのものを集めることを意味します。原義は、ばらばらの資料をまとめて一冊の本にすることです。

覚え方のコツ

糸を編み(編)集める(輯)とイメージしてください。雑誌の編集者が、原稿という糸を織り上げて一冊の本を作る姿を思い浮かべると覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する