作出
zuòchū
動詞
生活
社会
意味
作り出す、なす
解説
決定、判断、貢献、回答などを出すこと。抽象的な対象に対して、何らかの結論や成果物を作り上げる際に用いられる表現。
例文
政府对此问题已经作出了明确的解释和说明。
zhèngfǔ duì cǐ wèntí yǐjīng zuòchū le míngquè de jiěshì hé shuōmíng.
政府はこの問題に対して、すでに明確な説明と釈明を行いました。
我们要为自己的未来作出正确的选择和决定。
wǒmen yào wèi zìjǐ de wèilái zuòchū zhèngquè de xuǎnzé hé juédìng.
私たちは自分の未来のために、正しい選択と決断をしなければならない。
類義語
做出、制造、产生
対義語
派生語
作出决定
紛らわしい語
作成
語源
「作」は人が物を作ることを、「出」は内から外へ出ることを表します。両方を合わせ、何かを作り出して世に出す、あるいは生み出すことを意味します。
覚え方のコツ
「作品を出品する」という文脈で覚えるのが一番です。何かをゼロから生み出し、世の中に送り出すイメージを持つと、作文や創作などの関連語とも結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2