遇见
yùjiàn
動詞
生活
文化
意味
出会う、巡り合う
解説
偶然に出会うことや、予期せず人や物事に遭遇することを指します。単なる出会いだけでなく、運命的な巡り合わせのニュアンスが含まれることもあります。
例文
在街角遇见多年未见的老朋友，真是一个惊喜。
Zài jii jiǎo yùjiàn duōnián wèi jiàn de lǎo péngyǒu, zhēn shì yīgè jīngxǐ.
街角で長年会っていない旧友に会えて、本当に驚きだ。
我希望在未来的旅途中，能够遇见更多有趣的人。
Wǒ xīwàng zài wèilái de lǚtú zhōng, nénggòu yùjiàn gèng duō yǒuqù de rén.
これからの旅の中で、もっと面白い人たちと出会いたい。
類義語
相遇、碰见、遇到
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「遇」は、道でばったり会うことを意味し、「見」は視覚的に捉えることを指します。合わせると、偶然に相手と出会うことを意味します。
覚え方のコツ
「ゆうけん！と叫んで、偶然見つける」と覚えましょう。道で偶然出会った相手に「よう、見つけた！」と声をかけるシーンを想像すると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2