养成
yǎngchéng
動詞
生活
教育
意味
養う、形成する、身につける
解説
習慣、気質、能力などを長い時間をかけて育てたり、作り上げたりすること。良い習慣や性質を形成する際によく使われる。
例文
我们应该从小养成良好的卫生习惯和生活规律。
wǒmen yīnggāi cóngxiǎo yǎngchéng liánghǎo de wèishēng xíguàn hé shēnghuó guīlǜ.
私たちは小さい頃から良い衛生習慣と生活リズムを身につけるべきだ。
读书是好方法，能帮助孩子养成独立思考的习惯。
dúshū shì hǎo fāngfǎ, néng bāngzhù háizi yǎngchéng dúlì sīkǎo de xíguàn.
読書は良い方法で、子供が自立して考える習慣を身につける助けになる。
対義語
派生語
养成所
紛らわしい語
語源
「養」は食料や栄養を与えることを、「成」は形が出来上がることを指します。組み合わせて、教育や習慣によって特定の能力や性質を身につけさせることを意味します。
覚え方のコツ
「養」育して「成」長させる、と覚えましょう。「ようせい（養成）」という日本語の熟語と漢字が同じなので、意味が通じやすく、習慣を身につけるイメージで記憶すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2