醒
xǐng
動詞
生活
意味
目覚める、覚醒する
解説
眠りから覚めること。また、意識がはっきりしたり、物事の本質に気づいて迷いがなくなる状態を指す。比喩的に状況を理解することを表す際にも用いられる。
例文
我每天早上七点准时从睡梦中醒过来。
Wǒ měitiān zǎoshang qī diǎn zhǔnshí cóng shuìmèng zhōng xǐng guòlái.
私は毎日朝7時に、眠りからきっちり目覚めます。
听到这个消息后,他终于从幻想中醒了。
Tīngdào zhège xiāoxī hòu, tā zhōngyú cóng huànxiǎng zhōng xǐng le.
この知らせを聞いて、彼はついに幻想から目が覚めました。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「酉(酒)」と「星(星空)」の組み合わせ。夜明けに星が消えていく様子から、酒がさめることや目が覚めることを指します。
覚え方のコツ
「酒(酉)を飲んで星(星)まで見ていたけれど、夜明けにハッと目が『醒』める」というストーリーで覚えましょう。漢字の右側が「星」の変形である点に注目です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2