推销
tuīxiāo
動詞
生活
経済
意味
売り込み、勧誘する
解説
商品やサービスを顧客に紹介し、購入を促す行為。ビジネスや営業の文脈で用いられ、相手に対して説得的に商品を勧めることを指します。
例文
售货员正在向顾客热情地推销这款新型的智能手机。
Shòuhuòyuán zhèngzài xiàng gùkè rèqíng de tuīxiāo zhè kuǎn xīnxíng de zhìnéng shǒujī.
店員が顧客にこの新型スマートフォンを熱心に売り込んでいる。
他每天去各个办公室推销保险，感到非常辛苦。
Tā měitiān tiān qù gège bàngōngshì tuīxiāo bǎoxiǎn, gǎndào fēicháng xīnkǔ.
彼は毎日各オフィスへ保険の勧誘に行き、とても苦労している。
対義語
派生語
推销员
語源
「推」は手を押し出す動作、「销」は金属を溶かすことや売りさばくことを指します。合わせると、商品を外に押し出して販売する、という意味になります。
覚え方のコツ
「水を売る」と音で覚えてみましょう。暑い日に「水を売る」ために、押し売り（推销）のように積極的に勧める光景をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2