痛快
tòng·kuài
形容詞
生活
文化
意味
痛快（つうかい）
解説
物事が自分の思い通りになり、非常にすがすがしく気持ちが良い様子。また、痛烈で小気味よいさまを指す。
例文
看了这部电影，大家觉得非常痛快，心情很舒畅。
Kàn le zhè bù diànyǐng, dàjiā juéde fēicháng tòngkuài, xīnqíng hěn shūchàng.
この映画を見て、みんなとても痛快だと感じ、気分がすっきりした。
在这个痛快的夏天，我们一起去海边游泳吧。
Zài zhège tòngkuài de xiàtiān, wǒmen yīqǐ qù hǎibiān yóuyǒng ba.
この心ゆくまで楽しめる夏に、一緒に海へ泳ぎに行こう。
対義語
沉痛
派生語
痛快淋漓
語源
「痛」は病気や身体の傷、「快」は心が晴れやかで心地よい状態を表します。本来は痛みを感じるほどの激しさがあることや、感情が非常に高ぶる様子を指します。
覚え方のコツ
「痛いほど快感」と覚えると簡単です。身体的な痛みと心の快さが同居しているような、極めてスッキリした気分をイメージしてください。ドラマなどの結末が「痛快だ！」と叫ぶシーンと結びつけましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2