随手
suíshǒu
副詞
生活
意味
ついでに、何気なく
解説
他のことをするついでに、わざわざ意識することなく軽く行う様子。また、手元にあるものを何気なく用いる際にも使われる。
例文
请随手关门,以免外面的冷空气跑进房间里来。
Qǐng suíshǒu guānmén, yǐmiǎn wàimiàn de lěngqì pǎo jìn fángjiān lǐ lái.
外の冷気が部屋に入らないよう、ドアを閉めてください。
他养成了一个好习惯,就是随手把废纸扔进垃圾桶。
Tā yǎngchéng le yīgè hǎo xíguàn, jiùshì suíshǒu bǎ fèizhǐ rēng jìn lājītǒng.
彼はゴミをすぐにゴミ箱へ捨てるという良い習慣を身につけた。
類義語
派生語
随手关门
語源
「随」は道に従う、ついていくを意味し、「手」はそのままの手を指します。本来は手に持っているものに従って、というニュアンスから派生しました。
覚え方のコツ
「随手(ずいしゅ)」は「ついでの手に」と覚えると簡単です。何かをするついでに、その手でパッと処理するイメージを持つと、日常的な動作と結びつけやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2