luò

動詞 生活

意味

落ちる、落とす

解説

高い所から低い所へ下りる、または物を下へ置く・落とすことを指します。また、物事が欠けることや、順位が下がる、期限に遅れるといった比喩的な意味でも広く使われます。

例文

秋天到了,树上的叶子一片一片地了下来。

Qiūtiān dàole, shùshàng de yèzi yīpiàn yīpiàn de luòle xiàlái.

秋になり、木々の葉がひらひらと落ちてきた。

由于没赶上公共汽车,我在了大家的后面。

Yóuyú méi gǎnshàng gōnggòng qìchē, wǒ luòzài le dàjiā de hòumiàn.

バスに乗り遅れたので、みんなから遅れてしまった。

類義語

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

草冠(草)と洛(水が流れる様)を組み合わせた形声文字です。高いところから水が滴り落ちる様子や、葉が落ちる様子を表しています。

覚え方のコツ

「落」という字の形を、木から葉が「パラパラ」と落ちる様子に見立てましょう。「らく」という読みは、空から落ちる(落下する)イメージとセットで覚えると記憶に定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する