看不起

kànbuqǐ

動詞 生活 教育

意味

軽蔑する、見下す

解説

相手を自分より劣っていると見なしたり、価値がないものとして低く評価すること。相手に対して敬意を払わず、馬鹿にする態度を指す。

例文

我们不能看不起那些为了梦想而努力工作的人。

Wǒmen bùnéng kànbùqǐ nàxiē wèile mèngxiǎng ér nǔlì gōngzuò de rén.

夢のために一生懸命働く人々を見下してはならない。

他从小就很努力,从不看不起任何贫穷的同学。

Tā cóngxiǎo jiù hěn nǔlì, cóng bù kànbùqǐ rènhé pínqióng de tóngxué.

彼は子供の頃から努力家で、貧しい同級生を見下したことはない。

類義語

瞧不起、藐视、鄙视

対義語

語源

「看(見る)」と「不起(上げられない)」の組み合わせ。直訳すると「見上げて見ることができない」、つまり相手を高く評価できず、自分より下に見ることを意味します。

覚え方のコツ

「見上げて見られない(看不起)」=「見下している」と覚えましょう。高いところにあるものを見上げられない=価値がないものとして低く見積もるというイメージで記憶に残すと効果的です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する