复制
fùzhì
動詞
生活
経済
意味
コピーする
解説
元のものと全く同じものを作る行為。IT分野ではデータやファイルを別の場所に複製すること、一般的な文脈では文章などを書き写すことを指す。
例文
请把这份文件复制一份，然后发给经理审核。
Qǐng bǎ zhè fèn wénjiànjiàn fùzhì yī fèn, ránhòu fā gěi jīnglǐ shěnhé.
この書類を一部コピーして、マネージャーに送って確認してもらってください。
由于这个方案很有创意，很多人都想复制成功经验。
Yóuyú zhège fāng'àn hěn yǒu chuàngyì, hěnduō rén dōu xiǎng fùzhì chénggōng jīngyàn.
この計画は非常に独創的なので、多くの人がその成功体験を模倣したがっている。
類義語
拷贝
抄写
対義語
粘贴
派生語
复制品
紛らわしい語
語源
「複」は「衣」と「復（かえす）」から成り、重ね着や反復を意味します。「制」は「刀」で裁断する様子から、物事を一定の型に整えることを指します。
覚え方のコツ
「服を制してコピーする」と覚えましょう。服（複）を裁断（制）して全く同じものを作る、つまりコピー（複製）する場面をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2