大哥
dàgē
名詞
生活
意味
兄貴、お兄さん
解説
実の兄を指す言葉のほか、親しい年上の男性への呼びかけとして使われる。また、任侠の世界や社会的な集まりなどで、リーダー格の人物や尊敬する相手に対する尊称としても広く用いられる。
例文
那位大哥在路边热心地帮助迷路的孩子找到妈妈。
Nà wèi dàgē zài lùbiān rèxīn de bāngzhù mílù de háizi zhǎodào māma.
あのお兄さんは道端で迷子になった子供が母親を見つけるのを熱心に手伝った。
这是我认识多年的大哥，他总是非常照顾我。
Zhè shì wǒ rènshi duō nián de dàgē, tā zǒngshì fēicháng zhàogù wǒ.
これは私が長年知っている兄貴分で、彼はいつも私をとても大切にしてくれる。
対義語
小弟
派生語
大哥大
語源
「大」は大きな体を、「哥」は「歌」の古字で、声を呼び合うことを意味します。元々は親愛の情を込めて呼ぶ「兄」を指す言葉です。
覚え方のコツ
「大（おお）きな兄貴、哥（か）っこういい大哥！」と覚えましょう。男気のある頼れるアニキというイメージで、親しみを込めて呼びかける場面を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2