标志
biāozhì
名詞、動詞
生活
文化
意味
しるし、標識、象徴
解説
物事の特徴を示すしるしやマークのこと。また、ある状態や物事の象徴となる存在を指す。動詞としては、〜のしるしとなる、〜を代表するという意味でも使われる。
例文
这个红色的标志是禁止车辆通行的重要信号。
zhège hóngsè de biāozhì shì jìnzhǐ chēliàng tōngxíng de zhòngyào xìnhào.
この赤い標識は、車両の通行を禁止する重要な合図です。
长城是中国文化最具有代表性的历史标志之一。
chángchéng shì zhōngguó wénhuà zuì jùyǒu dàibiǎoxìng de lìshǐ biāozhì zhī yī.
万里の長城は中国文化の最も代表的な歴史的象徴の一つです。
派生語
标识性
紛らわしい語
語源
「標」は木と示から成り、目印となる木を指します。「志」は心と士から成り、心の印を意味します。二つが組み合わさり、物事を示すしるしやシンボルを表します。
覚え方のコツ
「標識（ひょうしき）」という言葉とほぼ同じ漢字なので、日本語話者には非常に覚えやすいです。目印（標）として心（志）に刻むイメージで「標志（しるし）」と覚えると良いでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2