被迫
bèipò
動詞
スポーツ
経済
意味
余儀なくされる、強制される
解説
状況や外部からの圧力によって、自分の意志に反して何かをしなければならない状態を指します。主体的に行動するのではなく、やむを得ず選択を強いられるニュアンスを持ちます。
例文
由于公司经营不善，他被迫离开了这份工作。
Yóuyú gōngsī jīngyíng bùshàn, tā bèi pò líkāile zhè fèn gōngzuò.
会社の経営不振により、彼はやむを得ずその仕事を辞めた。
面对强敌，对方被迫放弃了最后的比赛机会。
Miànduì qiángdí, duìfāng bèi pò fàngqìle zuìhòu de bǐsài jīhuì.
強敵を前にして、相手は追い詰められ試合の機会を放棄した。
類義語
被迫、不得不、被迫使
対義語
派生語
被迫性
語源
「被」は被害を受ける、「迫」は差し迫ることを意味します。合わせると、外部の力によって強要されるという意味になります。
覚え方のコツ
「被害を受けて、差し迫った状況になる」と覚えましょう。誰かに無理やり何かをさせられる、圧力をかけられるというネガティブなイメージを持つと定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2