有的是
yǒudeshì
副詞
生活
意味
あるものは～である
解説
いくつかのものや人については～である、という一部の状況を指す際に使われます。多くの場合、「有的是…，有的是…」のように並列の形で用いられ、範囲の一部を説明します。
例文
公园里的人很多，有的是在散步，有的是在锻炼。
Gōngyuán lǐ de rén hěnduō, yǒudeshì zài sànbù, yǒudeshì zài duànliàn.
公園には人がたくさんいて、ある人は散歩をし、ある人は運動をしています。
超市里的水果种类很多，有的是进口的，有的是国产的。
Chāoshì lǐ de shuǐguǒ zhǒnglèi hěnduō, yǒudeshì jìnkǒu de, yǒudeshì guóchǎn de.
スーパーの果物の種類は多く、あるものは輸入品で、あるものは国産品です。
類義語
対義語
无的是
紛らわしい語
語源
「有」は手の中に肉を持つ形、「是」は「正しい」や「これ」を意味し、全体で「あるものの中には～なものもある」という限定的な列挙を表す表現です。
覚え方のコツ
「有る、出る、是（ぜ）！」。あるグループの中にいる一部の人々を指す時に使います。「有る中には、是（これ）もある」と文章を分解して覚えると、一部を限定するニュアンスが自然に身につきます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2