由于
yóuyú
接続詞・前置詞
生活
意味
～のために、～のせいで
解説
原因や理由を表す語。後ろに理由を伴い、その結果として起こる事柄を導く。書き言葉で使われることが多い。
例文
由于下大雨，我们决定取消今天的户外活动。
Yóuyú xià dàyǔ, wǒmen juédìng qǔxiāo jīntiān de hùwài huódòng.
大雨のため、私たちは今日の野外活動を中止することに決めました。
由于工作太忙，他已经很久没有回家看父母了。
Yóuyú gōngzuò tài máng, tā yǐjīng hěnjiǔ méiyǒu huíjiā kàn fùmǔ le.
仕事がとても忙しいため、彼はもう長く実家に帰って両親に会っていません。
紛らわしい語
語源
「由」は物が突き出る様子や経緯を表し、「于」は場所や対象を示す前置詞です。これらが組み合わさり、「～に由来する」「～によって」という意味になりました。
覚え方のコツ
「自由（じゆう）」の「由」から、「その理由（わけ）によって」と覚えます。「よ・う・い」という音の響きを、「容易（ようい）な結果の理由」と結びつけるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2