演出
yǎnchū
動詞、名詞
文化
意味
演出
解説
舞台や映画、ショーなどの芸術作品において、全体の構成や効果を計画し作り上げること。また、その演出された状態や、華やかに見せるための工夫を指す。
例文
这场精彩的演出吸引了许多观众前来观看。
Zhè chǎng jīngcǎi de yǎnchū xīyǐnle xǔduō guānzhòng qiánlái guānkàn.
この素晴らしい演出は多くの観客を引きつけました。
为了明晚的演出，演员们正在认真地排练。
Wèile míng wǎn de yǎnchū, yǎnyuánmen zhèngzài rènzhēn de páiliàn.
明日の夜の演出のために、俳優たちは真剣に稽古しています。
派生語
演出现场
紛らわしい語
語源
「演」は水が流れ出る様子から広がることを、「出」は足が穴から出る様子から外へ出すことを意味します。合わせることで、舞台で演技を外に披露するという意味になりました。
覚え方のコツ
「演技」を「出す」こと、と直感的に覚えましょう。コンサートの演出を考える際、自分が舞台に立つ姿を想像すると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2