消息

xiāoxi

名詞 生活 社会

意味

知らせ、ニュース、情報

解説

人から人へと伝わってくる情報や出来事の知らせのこと。また、相手の動向や安否に関する情報を指す際にも広く使われます。

例文

我刚刚收到了一个关于这次会议的重要消息

wǒ gānggāng shōudàole yīgè guānyú zhècì huìyì de zhòngyào xiāoxi.

私は今、今回の会議に関する重要な知らせを受け取った。

你在网上看到了关于明天天气的最新消息吗?

nǐ zài wǎngshàng kàndàole guānyú míngtiān tiānqì de zuìxīn xiāoxi ma?

あなたはネットで明日の天気に関する最新情報を見ましたか?

派生語

消息儿

紛らわしい語

語源

「消」は火が消えること、「息」は息づかいや心の動きを指します。本来は「消長(盛衰)」を意味し、そこから情報の変化や便りを指すようになりました。

覚え方のコツ

「消」えたり「息」を吹き返したりするような状況の「ニュース」と覚えます。「最近、何の消息もないね」と、相手の状況を確認するフレーズで使うと定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する