体现
tǐxiàn
動詞
文化
科学
意味
体現する、反映する
解説
物事の内容や本質が、具体的な形や行動として表れること。客観的な事物や状況が、何らかの要素をしっかり示している状態を指す。
例文
这篇文章充分体现了作者对家乡的热爱和思念。
zhè piān wénzhāng chōngfèn tǐxiàn le zuòzhě duì jiāxiāng de rè'ài hé sīniàn.
この記事は作者の故郷への愛と懐かしさを十分に体現している。
这个设计体现了现代科技与传统艺术的完美结合。
zhège shèjì tǐxiàn le xiàndài kējì yǔ chuántǒng yìshù de wánměi jiéhé.
このデザインは現代科学技術と伝統芸術の完璧な融合を体現している。
類義語
反映、表现、显现
対義語
派生語
体现出
語源
「体」は身体や形、「現」はあらわれること。形となって姿をあらわすという意味から、本質が具体化して目に見える状態になることを指します。
覚え方のコツ
「体（からだ）が現れる」とそのまま覚えるのが一番です。抽象的な概念や価値が、具体的な「体」を持って「現れる」というイメージで捉えると、ビジネスシーンでの使い方もスムーズに覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2