确实
quèshí
副詞、形容詞
生活
教育
意味
確かに、本当に
解説
物事が事実と一致しており、間違いがないことを強調する際に使用します。また、形容詞として「確実である」「しっかりしている」という意味でも使われます。
例文
这件事确实很重要,我们必须认真讨论一下。
zhè jiàn shì quèshí hěn zhòngyào, wǒmen bìxū rènzhēn tǎolùn yīxià.
この件は確かに重要ですので、真剣に議論しなければなりません。
他今天的表现确实非常出色,赢得了观众掌声。
tā jīntiān de biǎoxiàn quèshí fēicháng chūsè, yíngdéle guānzhòng zhǎngshēng.
彼の今日のパフォーマンスは確かに素晴らしく、観客の拍手を勝ち取りました。
類義語
的确、确实、实在
対義語
不实
派生語
确实性
紛らわしい語
語源
「確」は石を固めて強固にすることを意味し、「実」は財宝が家に満ちている様子を表します。両者が合わさり、物事が事実に即して確実であることを意味します。
覚え方のコツ
「確」かに「実」証できる!と覚えましょう。確かな証拠が揃っているイメージで、相手に何かを納得させたり、事実を確認する場面を想像すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2