交往
jiāowǎng
動詞、名詞
生活
社会
意味
付き合い、交際
解説
人と人との間で交流を持つことや、親しく付き合うこと。友人としての関係から恋愛関係まで広く用いられ、社会的なつながりや往来を指す。
例文
我和他交往了三年，最后决定步入婚姻的殿堂。
Wǒ hé tā jiāowǎng le sān nián, zuìhòu juédìng bùrù hūnyīn de diàntáng.
彼と3年間交際し、最終的に結婚することに決めた。
在工作交往中，我们要时刻保持诚信和礼貌。
Zài gōngzuò jiāowǎng zhōng, wǒmen yào shíkè bǎochí chéngxìn hé lǐmào.
仕事上の付き合いにおいて、私たちは常に誠実さと礼儀を保つべきだ。
類義語
交流、往来、交往
対義語
绝交
派生語
交往过密
紛らわしい語
語源
「交」は人と人が足を交差させて立つ姿、「往」は行くことを意味します。合わせると、人と人が行き交い、交流することを指します。
覚え方のコツ
「こうわん（港湾）で人々が交わり往来する」と覚えましょう。港で船が行き交う様子をイメージすると、人とのつきあいや交流というニュアンスが自然に浮かびます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2