共有
gòngyǒu
動詞
生活
経済
意味
共有する
解説
二人以上の人が物や情報を一緒に使用したり、持ったりすること。また、感情や経験などを分かち合う際にも使われる一般的な表現。
例文
我们应该共同努力，去实现这个美好的生活目标。
wǒmen yīnggāi gòngtóng nǔlì, qù shíxiàn zhège měihǎo de shēnghuó mùbiāo.
私たちはこの素晴らしい生活目標を実現するために共に努力すべきだ。
现在共享单车已经成为了人们日常出行的主要方式。
xiànzài gòngxiǎng dānchē yǐjīng chéngwéile rénmen rìcháng chūxíng de zhǔyào fāngshì.
現在、シェア自転車は人々の日常の移動における主要な手段となっている。
対義語
独占
派生語
共享权
語源
「共」は両手を合わせて支え合う様子を、「有」は手に肉を持って所有することを意味します。合わせて、複数の人が共に所有することを指します。
覚え方のコツ
「共」に「有（持）つ」と書くので、そのままの意味で理解しましょう。「共有財産」や「ファイルを共有する」という言葉を連想すると、日常的な場面で覚えやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2