改造
gǎizào
動詞、名詞
科学
経済
意味
改造
解説
既存の物やシステムを改良したり、構造を変更したりすること。より性能を向上させたり、別の目的に適するように作り変える場合に使われます。
例文
工人正在对旧工厂进行全面的改造，提升生产效率。
gōngrén zhèngzài duì jiù gōngchǎng jìnxíng quánmiàn de gǎizào, tíshēng shēngchǎn xiàolǜ.
作業員が古い工場を全面的に改造し、生産効率を上げている。
我们要通过技术改造，让这台老机器重新运转起来。
wǒmen yào tōngguò jìshù gǎizào, ràng zhè tái lǎo jīqì chóngxīn yùnzhuǎn qǐlái.
私たちは技術改造を通じて、この古い機械を再び動かさなければならない。
派生語
改造者
紛らわしい語
改道
語源
「改」は打ち叩いて形を正すこと、「造」は道を進んで物を作り出すことを意味します。元々は形や構造を改めて作り直すことを指します。
覚え方のコツ
「改造」は日本語でも全く同じ漢字と意味で使用します。機械や建物をアップデートするイメージで、元の形を改めて造る、とそのまま連想してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2