调
diào
動詞、名詞
生活
教育
意味
調べる、調整する、(発音の)声調
解説
動詞としては物事を調整したり調合したりすることを指す。名詞としては音楽の音律や、中国語における四声などの声調を指す。
例文
我们要调整一下工作计划,以便更好地完成任务。
Wǒmen yào tiáozhěng yīxià gōngzuò jìhuà, yǐbiàn gèng hǎo de wánchéng rènwù.
タスクをよりよく完了させるために、仕事の計画を調整する必要があります。
这首歌的调子非常优美,听起来让人心情愉快。
Zhè shǒu gē de diàozi fēicháng yōuměi, tīng qǐlái ràng rén xīnqíng yúkuài.
この歌のメロディはとても美しく、聞くと気分が明るくなります。
派生語
紛らわしい語
钓
語源
「言」と「周」から構成され、周(ぐるりと巡る)から調和させる意味が生じました。音を合わせたり、状態を整えたりすることを指します。
覚え方のコツ
「調査(ちょうさ)して調(ちょう)律する」と覚えましょう。「調」は調査して周りを見渡しながらバランスを整えるというイメージを持つと、音楽の調律や物事の調整という言葉に結びつきやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2