大夫

dàifu

名詞 生活 科学

意味

医者、医師

解説

中国の古い言い方で、医師や医者を指す言葉です。現代では主に時代劇や歴史的な文脈で使用されることが多く、一般的な病院の医師を指す際は通常「医生」が使われます。

例文

这位大夫医术高明,治好了很多人的疑难杂症。

Zhè wèi dàifu yīshù gāomíng, zhì hǎole hěnduō rén de yínánzázhèng.

この医者は医術が高く、多くの人の難病を治した。

生病时你应该去医院找大夫看病,别乱吃药。

Shēngbìng shí nǐ yīnggāi qù yīyuàn zhǎo dàifu kànbìng, bié luàn chīyào.

病気の時は病院へ行って医者に診てもらうべきで、勝手に薬を飲んではいけない。

類義語

医生 医师

紛らわしい語

語源

「大」は大きな人、「夫」は成人男性を表します。古代中国では官職の称号として用いられ、特に高位の公務員や医師を指す言葉として定着しました。

覚え方のコツ

大きな(大)男の先生(夫)というイメージで「医師」を連想しましょう。かつて高い位にあった「大夫(だいぶ)」が、転じて医者を指すようになったとストーリーで覚えるのが有効です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する