重
chóng
形容詞
生活
教育
意味
重い、重大な
解説
物の重さが大きいことや、物事が重要で軽視できない様子を表す。また、度合いがはなはだしいことや、厳しい状態にあることを指す際にも使われる。
例文
这个箱子非常重,我一个人搬不动,请帮我一下。
Zhège xiāngzi fēicháng zhòng, wǒ yīgè rén bān bù dòng, qǐng bāng wǒ yīxià.
この箱はとても重くて、一人では運べないので手伝ってください。
我们不能忽视这项任务的重要性,必须认真对待它。
Wǒmen bùnéng hūshì zhè xiàng rènwù de zhòngyàoxìng, bìxū rènzhēn duìdài tā.
私たちはこの任務の重要性を軽視してはならず、真剣に向き合うべきだ。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「重」は、人が荷物を背負っている姿から生まれた漢字です。荷物の重みが加わることで「おもい」という意味になりました。
覚え方のコツ
「千里(せんり)を行くには、荷物が重い」と覚えましょう。「じゅう」という読み方は、十(じゅう)個の荷物を背負うと重いという語呂合わせも有効です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2