hái

意味

まだ、さらに

解説

動作や状態が継続していることを表す「まだ」、または程度や範囲が拡大されることを表す「さらに」「その上」という意味を持つ。状況に応じて「やはり」や「返却する（háiとは別字のhuán）」という意味で使われることもある。

例文

類義語

派生語

紛らわしい語

語源

「還」の略体。もともとは「彳（行く）」と「睘（めぐる）」から成り、ぐるっと回って元の場所に戻ることを意味します。後に副詞として「まだ」「さらに」という意味が派生しました。

覚え方のコツ

「返（かえ）る」と音が似ていると覚えましょう。また、まだ（還）終わっていないから「還（かえ）ってこい」と命令するシーンを想像すると、副詞の「まだ」「さらに」というニュアンスが定着します。