也许
yěxǔ
副詞
生活
意味
たぶん、ひょっとすると
解説
物事に対して断定を避け、推測の気持ちを表す際に用いられる言葉。可能性が低めである場合や、確信が持てない状況でよく使われる。
例文
他也许不知道这件事，我们还是先不要告诉他吧。
Tā yěxǔ bù zhīdào zhè jiàn shì, wǒmen háishì xiān bùyào gàosù tā ba.
彼はたぶんこの事を知らないだろうから、私達はまだ教えない方がいい。
如果你明天没有时间，也许我们可以改到下周见面。
Rúguǒ nǐ míngtiān méiyǒu shíjiān, yěxǔ wǒmen kěyǐ gǎi dào xiàzhōu jiànmiàn.
もし明日時間がないなら、たぶん来週に変更して会うことができます。
類義語
或许、可能
対義語
語源
「也」は蛇の象形文字から派生した助詞、「許」は言葉を許可する意。転じて、事態を許容する（〜かもしれない）という推量を表すようになった。
覚え方のコツ
「や（也）っと許（許）されたから、来るかもしれない」と覚えましょう。可能性を許容するというイメージを持つと自然に記憶できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1