xiàohuar

意味

冗談、ジョーク

解説

人を笑わせるための話や滑稽なこと。日常会話でよく使われる表現で、場を和ませるために言われる軽快な内容や、笑えるような出来事を指す。

例文

類義語

派生語

語源

「笑」は竹冠に夭で、人が喜んで踊る姿。「話」は言葉。「儿」は北京語特有の接尾辞。直訳すると「笑い話」となる。

覚え方のコツ

「ショウファール」と読む。「笑う（ショウ）話（ファ）する（ル）」と覚えましょう。面白い話をして、みんなで笑いながらリラックス（ル）している光景を想像してください。