琢磨
zuómo
動詞
文化
科学
意味
研鑽（けんさん）、琢磨（たくま）
解説
もとは玉や石を削って磨くことを指す言葉。転じて、学問や技術、人格などを努力して磨き上げ、向上させることを意味する。
例文
我们要不断琢磨这件艺术品的细节，才能发现美。
Wǒmen yào bùduàn zuómó zhè jiàn yìshùpǐn de xìjié, cáinéng fāxiàn měi.
私たちはこの芸術作品の細部を絶えず磨き上げてこそ、美しさを発見できる。
他花了很多时间琢磨这个复杂的科学实验方案。
Tā huāle hěnduō shíjiān zuómó zhège fùzá de kēxué shíyàn fāng'àn.
彼はこの複雑な科学実験計画を練り上げるのに多くの時間を費やした。
類義語
打磨、钻研、磨炼
派生語
琢磨琢磨
紛らわしい語
語源
「琢」は玉を削る、「磨」は石で磨くことを指します。もともとは宝石を加工して美しく仕上げる作業を意味する言葉です。
覚え方のコツ
「切磋琢磨」という四字熟語として覚えるのが最短です。一生懸命に自分を磨く様子を、宝石を削り出す職人の真剣な表情をイメージして記憶してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2