自责
zìzé
動詞・名詞
生活
教育
意味
自責、自分を責めること
解説
自分の過ちや不十分な点に対して、自分自身を非難したり後悔したりすること。自分の責任を痛感し、心の中で苦しむ様子を表す。
例文
由于没能完成任务，他心里感到非常自责。
Yóuyú méinéng wánchéng rènwù, tā xīnlǐ gǎndào fēicháng zìzé.
任務を完了できなかったため、彼は心の中でひどく自責の念を感じている。
我们不应该因为过去的错误而一直陷入自责中。
Wǒmen bù yīnggāi yīnwèi guòqù de cuòwù ér yīzhí xiànrù zìzé zhōng.
過去の過ちのせいで、いつまでも自責の念に陥るべきではない。
類義語
内疚、自咎、悔恨
対義語
派生語
自责感
紛らわしい語
語源
「自」は鼻を指す字から自分を、「责」は負うべき責任を意味します。自分の行動に対する責任を自分で負うこと、つまり自己反省や自責の念を表します。
覚え方のコツ
「自分を責める」とそのまま覚えるのが一番です。責任を感じて自分自身を責めている悲しい姿をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2