转载
zhuǎnzǎi
動詞
生活
教育
意味
転載
解説
他の媒体やウェブサイトにある文章、画像、動画などを、自分のメディアに再掲載すること。インターネット上で情報を共有する際によく使われる表現。
例文
这篇文章很有意义，我打算转载到我的个人博客上。
zhè piān wénzhāng hěn yǒu yìyì, wǒ dǎsuàn zhuǎnzǎi dào wǒ de gèrén bókè shàng.
この記事はとても意義があるので、自分のブログに転載するつもりです。
请注意在转载文章时，必须注明原文的作者和出处。
qǐng zhùyì zài zhuǎnzǎi wénzhāng shí, bìxū zhùmíng yuánwén de zuòzhě hé chūchù.
記事を転載する際は、必ず原文の著者と出典を明記してください。
類義語
转发
转载贴
转帖
対義語
派生語
转载者
語源
「転」は車輪が回ることから移動や転じることを指し、「載」は車に積むことを意味します。合わせると、車で物を別の場所に運び替えること、転じて情報を他へ運ぶことを指します。
覚え方のコツ
「車を転がして（転）記事を載せ替える（載）」とイメージしましょう。SNSなどで記事を引用して自分のページに載せ替える動作を連想すると、SNS用語として覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2