原创
yuánchuàng
名詞、形容詞
生活
文化
科学
意味
オリジナル、独創的
解説
他人の模倣ではなく、自ら独自に創作したことやその作品を指します。アイディアや芸術作品、コンテンツなどが独自の創造性に基づいている状態を表します。
例文
我们要保护原创作品，尊重每一位作者的辛勤劳动。
Wǒmen yào bǎohù yuánchuàng zuòpǐn, zūnzhòng měi yī wèi zuòzhě de xīnqín láodòng.
私たちはオリジナル作品を保護し、すべての作者の勤勉な労働を尊重すべきです。
这个短视频平台非常鼓励用户上传原创内容。
Zhège duǎn shìpín píngtái fēicháng gǔlì yònghù shàngchuán yuánchuàng nèiróng.
このショート動画プラットフォームはユーザーがオリジナルコンテンツを投稿することを非常に推奨しています。
類義語
自创
独创
対義語
翻新
派生語
原创性
語源
「原」は水源や源流を意味し、「創」は新しく作り出すことを指します。組み合わさることで、他から引用せず、自ら最初から作り出したものという意味になりました。
覚え方のコツ
「元（原）からの創作」と覚えると簡単です。コピー品ではなく、自分自身の「原」点から「創」造した作品、というストーリーでイメージすると定着しやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2