終結
zhōngjié
動詞 / 名詞
文化
政治
意味
終結
解説
物事や状況が終わりを迎えること、または終わらせることを指します。主に戦争、会議、交渉、あるいは特定の期間や関係性が終了する文脈で用いられます。
例文
我们希望这场长期的战争能够尽快彻底终结。
wǒmen xīwàng zhè chǎng chángqī de zhànzhēng nénggòu jǐnkuài chèdǐ zhōngjié.
私たちはこの長期的な戦争が早く完全に終結することを望んでいる。
经过多轮谈判，双方终于让这场冲突画上了终结。
jīngguò duō lún tánpàn, shuāngfāng zhōngyú ràng zhè chǎng chōngtū huà shàng le zhōngjié.
数回の交渉を経て、双方はついにこの衝突に終止符を打った。
対義語
派生語
终结者
紛らわしい語
語源
「終」は糸を巻き終えること、「結」は糸を結ぶことを意味します。二つの字が組み合わさり、物事の最後を締めくくるという意味になりました。
覚え方のコツ
「終わりを結ぶ」と直感的に覚えましょう。イベントや物語が「終結」する様子を、糸をきれいに結び終える動作と結びつけると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2