直奔
zhíbèn
動詞
生活
意味
まっすぐに目指す、直行する
解説
目的地や目標に向かって、寄り道をせずに一直線に進むこと。また、比喩的に物事の核心に向かう様子を表す際にも用いられます。
例文
他下班以后直奔书店，买了一本新的小说。
tā xiàbān yǐhòu zhíbèn shūdiàn, mǎile yī běn xīn de xiǎoshuō.
彼は退勤後、まっすぐ本屋へ向かい、新しい小説を1冊買った。
由于时间紧迫，我们直奔火车站去赶车。
yóuyú shíjiān jǐnpò, wǒmen zhíbèn huǒchēzhàn qù gǎn chē.
時間が差し迫っていたので、私たちは列車に乗るために駅へ直行した。
類義語
直奔、径直、直去
紛らわしい語
語源
「直」はまっすぐな様、「奔」は勢いよく走ることを意味します。合わせると、寄り道せずに目的地へ一直線に駆け抜ける様子を表します。
覚え方のコツ
「ちょくほん」と読みますが、「直（ちょく）に走って本（ほん）命の場所へ」と覚えましょう。恋愛やビジネスで、迷わず一番大切な場所へ向かうイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2