知己

zhījǐ

名詞 生活 文化

意味

知己(ちき)

解説

自分のことをよく理解してくれている親しい友人や、心から分かり合える相手のこと。単なる知人よりも深い精神的な繋がりを指す。

例文

他是我这辈子最要好的知己,我们无话不谈。

Tā shì wǒ zhè bèizi zuì yàohǎo de zhījǐ, wǒmen wú huà bù tán.

彼は私の一生の親友であり、何でも話し合える仲だ。

在这个陌生的城市里,能遇到一位知己真不容易。

Zài zhège mòshēng de chéngshì lǐ, néng yùdào yī wèi zhījǐ zhēn bù róngyì.

この見知らぬ街で、親友に出会えることは本当に容易ではない。

類義語

知音、挚友

対義語

派生語

知己知彼

紛らわしい語

語源

「知」は知る、「己」は自分を指します。原義は『自分のことを深く理解してくれる人』であり、古代中国の故事『伯牙と子期』の琴の音を理解し合った親友のエピソードに由来します。

覚え方のコツ

自分(己)をよく知っている人、と覚えましょう。「ちき」という響きから、昔からの付き合いである「知己(ちき)」の仲と連想すると定着しやすいです。親友を指す文学的な表現として記憶してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する